“Voting in Costa is validating injustice and discrimination,” says Sérgio Marques